晚风二首·其二
【作者】杨万里 【朝代】宋
古诗原文
晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。
平野无山遮落日,西窗红到月来时。
古诗译文
晚风不许水面平静如镜照人影,却允许帘幕重重垂落在地。
空旷的原野没有山遮不住夕阳余辉,西窗被映成红色持续到明月东升时。
注释
鉴清漪(yī):以水为镜照影。鉴,镜,此作动词,照镜。漪,本意为细细波纹,这里泛指水。
重(chóng)帘:多层、厚重的门帘。
晚风二首·其二
【作者】杨万里 【朝代】宋
古诗原文
晚风不许鉴清漪,却许重帘到地垂。
平野无山遮落日,西窗红到月来时。
古诗译文
晚风不许水面平静如镜照人影,却允许帘幕重重垂落在地。
空旷的原野没有山遮不住夕阳余辉,西窗被映成红色持续到明月东升时。
注释
鉴清漪(yī):以水为镜照影。鉴,镜,此作动词,照镜。漪,本意为细细波纹,这里泛指水。
重(chóng)帘:多层、厚重的门帘。